Unity 3D error: "Compute mesh inertia tensor failed"

This is error is almost always caused when you have a Mesh Collider on a plane. To get rid of it, remove the Mesh Collider and use a thin Box Collider instead.

Please note that in Unity 4.x, it is not sufficient to disable the Mesh Collider; you must remove it entirely.